ALIKINDOI, ESTAR

Estar al loro, estar pendiente…
Del inglés “look and do it”

Enviado por: jirvis

       
 

¿Conoces más palabras andaluzas?

Cubicando…

Share Button

4 Comentarios

  1. Antiguamente, en la base de Rota, para impedir la actividad de los estraperlistas establecieron turnos esporádicos de vigilancia. Un día de vigilancia era llamado “a looking day”.

    1. Exactamente aliquindoi viene de Rota pero de la base americana, es la traducción del.inglés al andaluz gaditano estar pendiente de algo. Me encanta,la palabra

Comentarios

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.