JOPO
Exclamación para mandar a alguien fuera de tu alcance. Ej. ¡Fuera de aquí, jopo!
Enviado por: Javier Real
Exclamación para mandar a alguien fuera de tu alcance. Ej. ¡Fuera de aquí, jopo!
Enviado por: Javier Real
Hop-off es una expresión inglesa que se usa para «bajarse de algún sitio». No me extraña que la usasen con turistas británicos y de ese hop-off saliese jo-po.
Muy interesante!!! Gracias
expresíon que se ha utilizado por gente venida de la zona de los señoritos terratenientes de la zona de Sevilla (Guillena y Carmona, estas dos zonas es muy utilizado) para llamar la atencíón de una cuadrilla para que se den prisa y maña a la hora de la recogida de fruta (fresas, naranjas etc) en la zona de Huelva, pero es traida por gente de Guillena o Carmona, cuando se han hecho Manolillos con un carguillo dentro de la finca en la que trabajan. y la expresión es: ¡jopo!, ¡jopo! o ¡hopo!, ¡hopo! es ir arreando a la gente `para que no se paren ni distraigan con la conversación
Gracias Facundo, ay qué ver lo que nos está dando esta expresión! El origen inglés tiene su gracia desde luego, estaría bien investigar
En Almería al menos en la zona de poniente se usa como sinónimo de velocidad ”ese co
che va a to jopo”
Raul
En mi sona, que es lora del rio ( Sevilla ) y su contorno, se utilisa la palabra jopo, para referirse a varias cosa como, para referirse a la cola o rabo de cualquier animal o persona que lo tenga. ( le agarre por el jopo ) tambien nos referimos al miembro jenital del hombre ( no me sale del jopo ). A la velocidad o rapidez tambien le llamamos jopo ( vino a todo jopo, se fue a todo jopo, iba a todo jopo sacad etc.).
muy de acuerdo, en Córdoba el jopo es el culo también. «Te pesa el jopo» es una expresión muy usada.
«Cortar el Jopo» o quizás Hopo, con h aspirada, era una expresión que se empleaba en la zona de Vejer (Cádiz) el día de San Miguel para referirse a algún trabajador del campo que no seguiría empleado en las faenas agrícolas. Los trabajadores se concentraban en la plazuela y los señoritos señalaban a los trabajadores que «sí» seguirían trabajando. El resto, con el jopo cortado marchaban con tristeza a vaya Vd. a saber.