Ardoria

Palabra muy usada en Osuna, con la que se conoce como “ARDORIA” al típico Salmorejo Andaluz. :D
Enviado por: @franmmoncayo

La Seca, poesía ehcrita n’andalú

La Seca es una poesía ehcrita n’andalú por el poeta almeriense José Martínez Álvarez de Sotomayor, preciosa

LA SECA

Denda que tuvemos aquella derrota,
dos años van secos; pero arremataos:
sin que escurra el cielo maldecía la gota,
sin que naza guierba ni pa los ganaos.

¡Que más que en los hondos ni la grama brota!
Sin pial siquiera van los jorriones,
esesperaícos, faltos de comía,
en bandás pa’l pueb-lo como exhalaciones,
y al irse nus dejan el alma encogía
y se ponen tristes nuestros corazones.

Los soles y el viento m’han desquebrajao
astiles y trillos: to lo qu’es maera.
Crujen los postigos; s’agrieta el arao,
y zurren a cañas d’una rastrojera
Leer Más

cubicar

Pensando. Cubicar es pensar, maurar, darle al majin, binar o rebinar una idea.

Ej: “déjame que estoy cubicando cómo meter el piano por el ojopatio”
Su origen puede estar en la figura del “cubicador” que era la persona que conocía los árboles y bosques, y podía “cubicar” la madera que de cada arbol se podía sacar, para poder venderlo y extraerlo del bosqueanda.

Cubicar es conocer de forma aproximada el volumen real de madera de un árbol en pie. Los factores a tener en cuenta en la cubicación son altura y diámetro

 

rebinar

Pensar, cubicar, maurar, reinar
1. tr. Binar por segunda vez, dar a la tierra la tercera vuelta de arado.
2. tr. Agr. Cavar por tercera vez las viñas.
3. intr. And. Reflexionar, volver a meditar sobre algo.

vagoneta

Es un término despectivo y ya en desuso que se aplica a los homosexuales. El sentido metafórico del término consiste en que las vagonetas se enganchan por detrás. Piompa, sarasa, moña o parguela

estar acarajotao

Acarajotao.
se dice de la persona que esta en la parra , empantallao alobao . Metido en su propio mundo.

Ej.killo q hora eeeh?

killooo q q hora eeeeh

ioo majaron que que hora eeeeeh que estas acarajotaoo

Enviado por: @Nandito192012

Ir to follao

Ir to follao. Ir a toda leche a toda pastilla a gran velocidad. Embalao. A to jopo. Sumbao

Mira el loco ese con el vespino va to follao.
Enviado por: @Nandito192012

pechá

gran cantidad de una cosa. Una jartá.
El origen de la palabra pechá viene de un impuesto que se pagaba al señorito, que era llamado el “pecho”
pechada y que se haría difícil de pagar

(De pechar).

1. f. And. panzada (‖ hartazgo).

2. f. coloq. Arg., Bol. y Ur. sablazo (‖ acto de sacar dinero).
Enviado por: safraconseta

Chochona

Chochona en Utrera es el autobús, me imagino que ese nombre se daba por la velocidad chochona que llevaba o por la esdad que tenía:
“cuando teníamos la “chochona” eso no pasaba”

Enviado por @Marydh22

Rita la Cantaora

Esto lo va a hacer Rita la cantaora… Suele ser habitual en Andalucía comentar en tono peyorativo que alguna cosa la haga un personaje anónimo como “un guardia” “El guarda de la Campana” “Perry Meison” “Sanani” o como en este caso, un personaje real, Doña Rita la Cantaora

Éste es el caso de la frase hecha ‘Eso lo hará Rita la Cantaora’, o bien ‘Eso se lo dices tú a Rita la Cantaora’. Y es que esa Rita existió y además era de Jerez. Concretamente Rita Giménez García, que nació en Jerez en 1859, y que falleció, en plena Guerra Civil, en Zorita del Maestrazgo (Castellón), en 1937, a los 78 años de edad. Todos los autores consultados coinciden en que fue figura famosa de los cafés cantantes de su época, aunque no pasó a otros escenarios. (En la imagen, enseñando la última falda que usó Rita la Cantaora en su última actuación. Archivo del periódico El Mundo).

Pero Rita Giménez García no sólo era una gran voz. Como toda gran folclórica tambien sabía moverse como los ángeles. Era bailaora en sus propias actuaciones. De ahí que tambien se acuñe mucho ‘Rita la bailaora’, aunque no tanto como el ya citado ‘apodo’.

Leer Más

Chapetas

Coloretes. Cuando alguien se sonroja, le salen chapetas. El cordobés no tiene las mejillas sonrosadas: tiene las chapetas colorás

Ej: Las chapetas de Heidi
Enviado por: Eliamae

chapeta.

(Del dim. de chapa).
1. f. Mancha de color encendido que suele salir en las mejillas.

 

VES MENOS QUE PEPE LECHE

El origen de la expresión, etimología del dicho

La información de Pepe Leches es escasa y más con olor de leyendas que de verdades, lo cierto es que en toda Andalucía se emplea el dicho y se atribuye como expresión local, y por ser esta mayor frecuencia de uso en nuestra región nos hace pensar en un más que probable origen andaluz, en contra del guardia municipal madrileño llamado José Fernández, que debido a su extrema miopía repartía golpes –o sea, “leches”– sin saber a quién golpeaba

Pues bien, estos Pepe Leches andaluces anónimos son tres Josés candidatos: un lechero de El Viso del Alcor (Sevilla) que vivió a principios del siglo XX,  un granadino que se caía continuamente por no usar gafas y era catador de piononos o un malagueño amante del alpiste en tabernas … Leer Más

bimbazo

En el norte de Huerva, mareo o malestá transitorio inducío por consumo d’arguna sustancia, sea arcó o argún estupefaciente. Borracho
Enviado por: Poti

Tajao

Borracho/a, ebrio.
Enviado por: @vfguille96

Escuajo

Tontería.
Dicho o hecho sin importancia.
Cosa de poca entidad o importancia.
Enviado por: @vfguille96

El origen del símbolo @ es andaluz

La palabra arroba viene del árabe الربع (arrubʕ ) “el cuarto”, “la cuarta parte”, porque se trataba de la cuarta parte del quintal. En Andalucía siempre hemos usado mucho la cuarta parte de las cosas para referirnos a cantidades, cuarto, cuarterón de pan, cuartilla de papel, octavillas, los dineros son cuartos y etc etc etc

En español se abreviaba con una de las muchas abreviaturas latinas comenzadas por a, que unas veces se imprimía a., otras ã, y otras @ y se podía emplear para todas aquellas palabras que comenzasen por a- y que estuvieran suficientemente sobreentendidas para que no fuera necesario escribirlas enteras. Leer Más

arroba

La palabra arroba viene del árabe الربع (arrubʕ ) “el cuarto”, “la cuarta parte”, porque se trataba de la cuarta parte del quintal.

arroba.

(Del ár. hisp. arrúb‘, y este del ár. clás. rub‘, cuarta parte).
1. f. Peso equivalente a 11,502 kg.

 

pescoletas

labios vaginales:Pescoletas.

EJ:te van hacer parma las pescoletas.
Enviado por: @Nandito192012

cejao

cejao…ni horizontal ni vertical,entremedio para que quepa con facilidad, ejemplo: metelo cejao

Enviado por: @alvarodh22

Aeh

Contracción de la palabra “¿Sabes?” Con esta expresión se pueden terminar muchas frases para estimular a nuestro interlocutor: “toy reventao aeh?”.