Entrincollao

Entrincollao: enredado, enrevesado, confundido (quizás de intrincar, de entroncar) o tal vez alude al verbo trincar (en su acepción de haber consumido bastante bebida alcoholica). Palabra oída a ancianas del la zona de Grazalema, Cádiz, España, a mediados del siglo XX.

Leer más Entrincollao
febrero 9, 2024

«HODEFI, PAHA LA HOZIFA»

La expresión, en sí, traducida significa, literalmente «Maria José, haz una pasada al suelo con la fregona, para refrescar un poco el suelo……», contamos con las contraciones de María José=Josefi=Hodefi, pasa=paha, La hozifa=la aljorzifa=fregona.   Enviado por: Miles Dethings

Leer más «HODEFI, PAHA LA HOZIFA»
junio 14, 2012

HOLANERA

Dicese de ese levantito de la bahia de Cádiz que cuando llega al maravilloso pueblo blanco Zahara de la Sierra, se convierte en un aire, menos fuerte, pero recalentado a su paso por todos los pueblos de interior hasta llegar a este bello lugar. Para adentrarnos en su léxico, viene de «sol» aire recalentado por […]

Leer más HOLANERA
junio 13, 2012