La expresión, en sí, traducida significa, literalmente “Maria José, haz una pasada al suelo con la fregona, para refrescar un poco el suelo……”, contamos con las contraciones de María José=Josefi=Hodefi, pasa=paha, La hozifa=la aljorzifa=fregona.

 

Enviado por: Miles Dethings

       
 

¿Conoces más palabras andaluzas?

Cubicando…

Share Button