Diccionario Andaluz Fítitu

EMBARCAR

Lanzar algo a un tejado o balcón. «Os dejais de pegar balonaso en mitad la siesta o sú embarco la pelota en el tejao»

diciembre 31, 2010
Publicado en Carcabuey

EMBARCAR

Subir algo a un sitio que no se puede alcanzar fácilmente.

diciembre 31, 2010
Publicado en HUELVA

EMBARCAR

Subir algo a un sitio que no se puede alcanzar fácilmente. Embarcadero para camiones…

diciembre 31, 2010
Publicado en Santa Olalla del Cala

EMBARCAR

Dícese de la acción mediante la cual una persona lanza un objeto, generalmente una pelota, con tal intensidad, que éste queda en un lugar inalcanzable o de difícil acceso.

diciembre 31, 2010
Publicado en San Fernando

EMBARCAR

Ha embarcao la pelota en el tejao. Ha lanzado la pelota a un sitio inaccesible. Sobre todo ocurría esto jugando en las calles.

diciembre 31, 2010
Publicado en HUELVA

EMBARCAR

Subir algo a un sitio que no se puede alcanzar fácilmente.

diciembre 31, 2010
Publicado en Benacazón

EMPEÑAR

Acción de tirar un balón a un sitio inaccesible como un tejado o un balcón. Igual que el embarcar gaditano. «Otra vez se empeñó la pelota, porque la pegao un sumbio er nota» Enviado por: Noel

enero 21, 2012
Publicado en Andalucía, MÁLAGA
14 Comments

Significa casi lo mismo que un TRAQUIO, aunque los usamos para llamar la atención sobre un gran golpe. Patadazo a una pelota P.e La nena le dio un SUMBIO en to la oreja por haberle levantao la farda. «Le pegó un sumbío a la pelota que estuvo a una mijita de embarcar»

diciembre 31, 2010
Publicado en Carcabuey