CAMPERO

Bocadillo con un tipo de pan y con tantos condimentos que es imposible acabarlo. Parecido al Mogollón Enviado por: Malagueño

Leer más CAMPERO
julio 9, 2011

Lavirtica

Lavirtica: Expresión de sorpresa. Como la palabra Lavín pero más exagerá

Leer más Lavirtica
noviembre 11, 2023

Merla

Níspero. Proviene de la evolución en el Campo de Gibraltar de la palabra inglesa ‘medlar’. Enviado por: Alicia

Leer más Merla
octubre 24, 2022

arrempujá

Empujar. La expresión andaluza no es exclusiva de la región, porque existe en el diccionario español, pero la forma «arrempujar» es más antigua. Se dice, sobretodo, cuando se trata de la colaboración de varias personas para aunar fuerzas. «Vamo arrempuja er carro que sa queao nel barro»     Enviado por: Antonio Zorrilla

Leer más arrempujá
enero 13, 2022

peomoja

Se dice cuando vemos algo o alguien con mala cara o color: «tiene color de peomoja», «¡vaya cara de peomoja que tienes hoy!». Nota: La expresión supongo es del Campo de Gibraltar, pero yo soy natal de La Línea y es allí donde la oía, aunque yo mismo hace años que ni la decía ni […]

Leer más peomoja
septiembre 16, 2020

Joioporculo

Dícese del individuo/a que es muy fastidioso. Es como el diminutivo de cabrón, pero sin la connotación permisiva del aludido. Enviado por: Toconolo

Leer más Joioporculo
julio 21, 2020

Enramblar

Animar a otras personas a hacer alguna cosa. Tiene origen árabe رملة [ramla] y significa «torrente» o «cauce con caudal temporal». Sería algo así como encauzar a la gente hacia un mismo objetivo. Por ejemplo: CAS: «Querías pintar una habitación pero enramblaste a todos tus hijos y ya tienes toda la casa pintada.» AND: «Queríâ […]

Leer más Enramblar
julio 2, 2020

Bajo/baja

(bajísimo/bajísima/bajísimamente). Es utilizado para realzar los hechos o comportamientos de una persona. Tanto de manera positiva como negativa. Ejemplos: «Encarni es muy baja, siempre aprueba con buenas notas sin apenas estudiar» «Paco es muy bajo, siempre pide caramelos pero nunca ofrece» «Su comentario ha sido bajísimo, no me esperaba que fuera tan cínico» «Su viaje […]

Leer más Bajo/baja
noviembre 6, 2019

Cascarilla

Que no vale. Por ejemplo: Cuando juegas al escondite y eres muy pequeño para quedartela, entonces puedes juegar pero eres cascarilla. Enviado por: Javier

Leer más Cascarilla
noviembre 2, 2019

Empercudir

Dícese de la acción de ensuciar pero de forma uniforme y más bien moteada de cualquier sustancia, especialmente de tipo untuso, aceitoso o líquido. Enviado por: Olga

Leer más Empercudir
diciembre 20, 2018

Amatranto o matranto

Planta parecida a la hierbabuena pero un poco más basta llamada en otros lugares «menta de burro» o «mastranzo», concretamente es la especie Mentha suaveolens con propiedades medicinales y otros usos.   Enviado por: @AaromGustinmond

Leer más Amatranto o matranto
julio 26, 2018

2 Comments

Fulabarca

Es una palabra que decían mis abuelos cuando jugabas a las cartas y te penalizaban pasándote la mano por la cabeza enredando los pelos con los dedos desde la frente hacia atrás, como cuando te echas el pelo hacia atrás pero en esta ocasión te lo hace la otra persona sin miramiento alguno. Se hacía […]

Leer más Fulabarca
julio 25, 2018

Papo viejo

Esta palabra sólo la he escuchado en San Roque, pero como no figura entre las poblaciones a elegir como localidades donde se habla la pongo para La Línea, pero es de San Roque. En La Línea se le llama «patilarga» (véase). Se refiere a algunos arácnidos de patas largas como opiliones o arañas. Enviado por: […]

Leer más Papo viejo
julio 25, 2018

One Comment

Al paeron

Estar al paeron significa que dos partes o varias, están igualadas. Ejemplos: “ estos dos equipos han quedado al paeron (han empatado)”; “Me metí en la partida con 100 € y al final me he salio al paeron (recuperó los 100€, ni ganó ni perdió)”; “Estos sagales están al paeron (más o menos igual de […]

Leer más Al paeron
julio 24, 2018

Aluico

Referido al gorrión que por su juventud apenas vuela. Fig.: Persona sin inteligencia ni maldad. Término peyorativo pero con cierto cariño debido a la indiscutible inocencia de la persona que recibe el calificativo. Enviado por: JoseV

Leer más Aluico
enero 9, 2018

desaborío (o esaborío)

Persona indiferente. Que no se altera o entusiasma por nada. Sinonimos: Se popularizó pasota en todo el territorio nacional, pero en lenguaje mas castizo se utiliza tocino, armario, o marmolillo en otras regiones. Enviado por: jg

Leer más desaborío (o esaborío)
abril 18, 2017

2 Comments

Marmolillo

Dicese en el juego de las bolas al comienzo de este. Si el que lo dice primero es el que va ha tirar desde el hoyo, ninguno de los contrarios puede plantarse (colocarse) en una posición escondida. Sin embargo, si el que lo dice primero es uno de los que van a plantarse, sí tiene […]

Leer más Marmolillo
diciembre 2, 2016

Carqueja? Una ayuda andaluces

LA CARQUEJA.- Ando ya bastante tiempo buscando por doquier y ni San Google, me ha podido ayudar, pues en general me sale la planta esta de los altiplanos, pero nada más. Soy un señor de edad algo avanzada. Mi padre siempre estaba con un soniquete muy de nosotros y andaluz sobre “la carqueja”. La palabra […]

Leer más Carqueja? Una ayuda andaluces
septiembre 24, 2016

Un Follate / Una Ravinicha / Cuchichear

Un follate : Un peo Te voy a dar un follate pa que te calles la boca. Hay que pestazo !.Quien sea follao? Una Ravinicha : Una  niña lista pero de malas intenciones. Esta hecha una ravinicha de esas buenas, pero yo ya me la he encartao por el ojo. Cuchichear : buscar algo Que estas […]

Leer más Un Follate / Una Ravinicha / Cuchichear
septiembre 14, 2016

Alpistolao

Bebido, borracho. Deriva de la expresión «darle al alpiste» pero se desconoce el origen de llamar alpiste a las bebidas alcohólicas  Enviado por: Rocío

Leer más Alpistolao
agosto 13, 2016

Anyerro.

Anyerro > anjierro > a jierro > a hierro. Anyerro viene a decir que va a tope, con muchas ganas e intenciones. También suele ir acompañado de un sujeto al que exclama su fuerza. Por ejemplo: Anyerro por *introduce algún nombre*. «Anyerro por Frodo.» (Ejemplo). Originalmente nació en San Roque, Cai pero en Algeciras que […]

Leer más Anyerro.
abril 27, 2015

Bufilla

Pregunta:   He encontrado la palabra Bufillo (que por cierto no lo registra  la RAE, (inflador  o utensilio para avivar las llamas de una chimenea-fuego), pero en femenino no lo he encontrado.   mi pregunta es: ¿si se puede usar en femenino? Bufilla como adjetivo hacia una persona no despectivo si no «persona que resopla mucho   […]

Leer más Bufilla
febrero 5, 2015