CRISTÓBAL, CRISTOBITA

Se le puede llamar de las dos formas. Es un bollo típico de San Marcos recubierto de almíbar que llevan los niños en sus merendillas con la forma de una careta de un payaso, en el cual los ojos, la nariz, la boca y el pelo están hechos de chocolate y otros ingredientes Enviado por: […]

Leer más CRISTÓBAL, CRISTOBITA
enero 12, 2021

CALABAZA

Suspenso en cualquier examen o asignatura: «niño, cuántas calabazas vas a traerme este trimestre» Enviado por: Carolayn

Leer más CALABAZA
octubre 23, 2020

Empercudir

Dícese de la acción de ensuciar pero de forma uniforme y más bien moteada de cualquier sustancia, especialmente de tipo untuso, aceitoso o líquido. Enviado por: Olga

Leer más Empercudir
diciembre 20, 2018

Ciezo manío

Ciezo curiosamente aún no aceptada así escrita por la RAE, que la escribe como «Sieso» tiene dos acepciones: – La propia: Ano más la porción final del intestino grueso. Ej: Límpiate bien el ciezo. – Y otra es la dada aquí: Persona antipática o de mal carácter. Muchas veces acompañada del adejtivo «Manío» (de manido) […]

Leer más Ciezo manío
julio 27, 2018

hicha

Exclamación a modo de latiguillo que se emplea en discusiones o desacuerdos. «Hicha!! tú no tienes ni idea» Se emplea en Vejer de la Frontera (Cádiz), aunque va cayendo en desuso.     Enviado por: Rafael

Leer más hicha
abril 6, 2018

Hundillón

Soy de Estepona (Málaga) y allí se define con esa palabra a algún tipo de rehundimiento en el terreno o cosas. Por ejemplo, en el caso de una carretera construida sobre un terreno no muy firme, «la carretera está llena de hundillones» Slds, Enviado por: Jesús Ortega

Leer más Hundillón
enero 12, 2018

Er mishe

Nombre que se le da a un gran personaje de Motril, El Michel. Uno de los ciudadanos más conocidos de la ciudad por su fama en youtube debido a grandes éxitos como: El rugido del león, la entrevista al Michel, sus bailes, el graznido del águila… entre muchos otros. Habitual de la Huerta Carrasco es, […]

Leer más Er mishe
enero 10, 2018

¡Qué mundo!

Entrañable saludo en desuso que traducido al castellano sería: Hola, buenos dias! ¿Qué tal estás? ¿Cómo te va la vida? Hace tanto tiempo que no nos vemos… Enviado por: Rocío

Leer más ¡Qué mundo!
marzo 5, 2017

Chorba

Mujer significa lo mismo que piba ejemplo De que buen ver está la chorba que está pasando por ahí   Enviado por: goku_xulo   Nota de la redacción: Tomado de http://www.lentoydisperso.com/2008/11/origen-de-la-palabra-chorba.html De todos es sabido que a las guerras de África iban sólo los más pobres de las provincias más pobres. De estar y convivir con […]

Leer más Chorba
febrero 14, 2017

Catea

Recibir o dar una catea; dicese de la lluvia de golpes en la cabeza dados por parte de un grupo a unos de sus miembros, a modo de castigo, por fallar un gol, por ejemplo; o por cualquier hecho que perjudique al grupo. Enviado por: Antonio Zorrilla

Leer más Catea
noviembre 27, 2016

Verain

El comodín del habla sabioteña. Se utiliza para sustituir gran variedad de expresiones. Que ocurre algo sorprendente: ¡Verain coño, qué barbaridad! Que alguien miente y no te convence: Verain… Y así en muchos más casos.   Enviado por: Antonio

Leer más Verain
noviembre 20, 2015

hacho

«Hacho», en un pastizal es un palo vertical al que se ata «botiazo» u otra planta similar.  Significa en Cortes de Baza, que los pastos que contiene ese terreno están reservados, comprados ya por algún pastor o que el propietario se los reserva para hacer uso privado de ellos. El propietario p one el «hacho» […]

Leer más hacho
septiembre 30, 2015

Jinco

Un «JINCO» es cada una de las piezas verticales -ya sean de madera, metálicas o de hormigón- que sostienen una alambrada. El origen del palabro vendrá asociado, supongo, al hecho de que tales piezas han de estar «jincás» en el suelo para poder desempeñar tal función sustentante.  Enviado por: Gorguen

Leer más Jinco
febrero 15, 2015

¡EL CATÁLOGO DE IKEA!…¡QUE ELLA NO LO LEA!

…no vea con el ikea…¿no habéis estao?…un bastinaso1, eso es lo que é, un bastinaso…allí hay de tó. É una mescla der leroy merlín coner cortinglé2 pero a lo bestia y en sueco. Claro que eso es casi lo único bueno que puedo contar del sitio ese; de hecho, espero que los miles de nota […]

Leer más ¡EL CATÁLOGO DE IKEA!…¡QUE ELLA NO LO LEA!
octubre 13, 2014

No es que no se sepa

Siendo muy pequeña, cuando aprendí a leer en el colegio me di cuenta de que mi compañera Pilar tenía un acento tan marcado que no sabía pronunciar la zeta.La profesora le decía: -­¡Es zapato! a lo que ella siempre respondía -­Sapato, ­-Que no, ¡zzzzapato!, -­Sapato, ­-¡Con zeta!, ¡zapato!, ­-Sapato. Pilar ni siquiera entendía qué estaba haciendo […]

Leer más No es que no se sepa
septiembre 16, 2014

One Comment

Se escriben igual, se pronuncian diferente.

¿Quien ha dicho que el español se lee como se escribe? El andaluz, no. Yo doy un paso más y digo que existen palabras que escribiéndose igual se pronuncian diferente.Tal es, por ejemplo, desmayado. Desmayado pronunciado como se escribe, significa que ha perdido la fuerza, el vigor o el ánimo: sa desmayao der disgusto. Pronunciado […]

Leer más Se escriben igual, se pronuncian diferente.
junio 5, 2014

2 Comments

Tápate un poquito

Expresion que se utiliza cuando una persona sobrevalora o presume sus cualidades un similar de la expresion «bajate de la nube» Enviado por: @juanchoo997

Leer más Tápate un poquito
junio 5, 2014

persianazo

Acción de cerrar la puerta de un comercio en las narices de un cliente, dejándolo fuera. Sobre todo, si la puerta es de las que se cierran de arriba abajo produciendo un ruido ensordecedor que hace aun más humillante la situación para el susodicho cliente. La palabra podría venir del ruido tan característico que se […]

Leer más persianazo
junio 4, 2014

LA FERIA DE CAÑETE

Expresión que se le dice a los niños pequeños para darles a entender que sus ganas de fiesta no entran en los planes de los adultos. «Sí, claro, vamos a la feria… a la Feria de Cañete» Enviado por: @danicmgg

Leer más LA FERIA DE CAÑETE
noviembre 18, 2013

Etiquetas:

GOLIMBRE

Apetito por cosas de comer con poca sustancia o alimento. Adj. Golimbro-a: que gusta de comer cosas con poca sustancia y/o no muy saludables pero apetitosas.   Enviado por: Clio1907

Leer más GOLIMBRE
noviembre 18, 2013

CUCAERO

En el Marco de Jerez, se le dice cucaero a un pequeño chamizo, un sombrajillo de pasto y cañas improvisados de tres manotazos en las cercanías de cualquier hacienda, con la encomiable intención de darle de beber a sus trabajadores, y de paso, rebañar algunas pesetillas. Enviado por: Enrique García Gómez

Leer más CUCAERO
octubre 15, 2013

ESTARTALAO

Dicese de la persona nerviosa, que habla mucho y alta intensidad en el volumen de su voz. Enviado por: Fran Estartalado, destartalado: Persona u objeto que por sus hechuras da la impresión de enfermo o averiado. Algo estartalao mala apariencia pero no está roto

Leer más ESTARTALAO
agosto 29, 2013

COPA

La copa es un brasero que tiene la figura de una copa fabricada con cobre, barro o plata utilizado antiguamente para la lumbre de carb—n o pic—n, carb—n muy menudo. En la actualidad, la copa ha sido sustituida por el brasero elŽctrico o la estufa, sin embargo, es frecuente o’r la expresi—n "enchufar la copa" […]

Leer más COPA
junio 3, 2013

JOSIFAR

JOSIFAR y JOSIFA corresponden a los tŽrminos de procedencia ‡rabe ALJOFIFA Y ALJOFIFAR. la aljofifa es un pedazo de pa–o basto para fregar el suelo y aljofifar es limpiar con aljofifa. Estos tŽrminos, deformados en josifa y josifar son recogidos por el profesor Pedro Pay‡n en su libro sobre el Habla de C‡diz, apenas se […]

Leer más JOSIFAR
junio 3, 2013

One Comment

CARTAPACIO

Término usado sobre todo en Jerez de la Frontera que se refiere al archivador que se usa para ordenar los papeles. Enviado por: @juanrv97 cartapacio. (De or. inc., quizá del b. lat. chartapacium, carta de paz).   1. m. Cuaderno para escribir o tomar apuntes. 2. m. Funda de badana, hule, cartón u otra materia adecuada, en que los muchachos que van a […]

Leer más CARTAPACIO
junio 1, 2013

MATRIX EN ANDALUH

Tómpiesa con una piva to dergá que está sentá en su cuarto jugando ar Tetri en er portáti. De pronto, por la puta cara llegan unos madero que la quieren trincá. Entonse aparese er malo, er señó esmí (que no lan tradusío porque en español esmí é iguá que góme y góme no é nombre […]

Leer más MATRIX EN ANDALUH
abril 8, 2013

13 Comments