PARGATO

RESTOS DE LAS FRITURAS DE LOS EXPOSITORES DE LOS FREIDORES DE PESCADO QUE SE DABA PARA LOS GATOS Y ALGUNAS PERSONAS DE POCOS RECURSOS SE LAS PEDÍAN PARA COMÉRSELAS ELLOS Y NO LOS GATOS. (El Puerto de Santa María) Enviado por: JUAN LUIS

Leer más PARGATO
septiembre 16, 2011

PELAGATOS

Que no tiene porvenir. Sin poderío económico. pelagatos. 1. m. coloq. Persona insignificante o mediocre, sin posición social o económica.

Leer más PELAGATOS
diciembre 31, 2010

HACER EL GATO

maniobra que hacen algunos jornaleros para pasarse a los olivos más buenos, dejando para los otros los malos

Leer más HACER EL GATO
diciembre 31, 2010

Vovi

Aparcacoches, gorrilla en otras zonas, «varilla» en la vecina Línea (véase). Al contrario que en los demás lugares que son trabajadores ilegales en Algeciras el Ayuntamiento los «legalizó» dándoles una tarjeta identificativa y unos chalecos donde figuran como «Vovi-Al». Vovi viene de «Voluntario Vigilante». Muy controvertida la figura del vovi porque son muy numerosos y […]

Leer más Vovi
julio 25, 2018

MATRIX EN ANDALUH

Tómpiesa con una piva to dergá que está sentá en su cuarto jugando ar Tetri en er portáti. De pronto, por la puta cara llegan unos madero que la quieren trincá. Entonse aparese er malo, er señó esmí (que no lan tradusío porque en español esmí é iguá que góme y góme no é nombre […]

Leer más MATRIX EN ANDALUH
abril 8, 2013

13 Comments

GLOSARIO GRANAÍNO

A Amotos: moto en granaino. Habitualmente usado en plural, incluso para referirse a una sola amotos. Muy usado tanmbién en su diminutivo,esta vez en singular: amotillo. Ejemplo: «Joe con la mierda amotos der chavea». APOLLARDAO : Sinónimo de agilipollao. Estar atontao. Adiuuu: adios,se dice cuando pasa algo sorprendente Andaa y que te den: Forma más […]

Leer más GLOSARIO GRANAÍNO
septiembre 27, 2011

7 Comments

PRONUNCIACIÓN DEL ANDALUZ

Ante todo, conviene aclarar que la pronunciación andaluza no es única. Se distinguen diversas zonas en las que predomina una u otra forma de pronunciar las palabras. E incluso dentro de la misma zona es posible encontrar personas que pronuncian algunas palabras de forma distinta al resto. A grandes rasgos, se pueden distinguir tres zonas […]

Leer más PRONUNCIACIÓN DEL ANDALUZ
septiembre 11, 2011

One Comment

MISO

Expresión con la que se llama al gato para que acuda a donde uno se encuentra. Normalmente se expresa de forma repetida.

Leer más MISO
diciembre 31, 2010

MATRIX EN ANDALUZ

Tómpiesa con una piva to dergá que está sentá en su cuarto jugando ar Tetri en er portáti. De pronto, por la puta cara llegan unos madero que la quieren trincá. Entonse aparese er malo, er señó esmí (que no lan tradusío porque en español esmí é iguá que góme y góme no é nombre […]

Leer más MATRIX EN ANDALUZ
septiembre 26, 2006