LA SECA, POESÍA DE JOSÉ MARTÍNEZ ÁLVAREZ DE SOTOMAYOR

La Seca es una poesía ehcrita n’andalú por el poeta almeriense José Martínez Álvarez de Sotomayor, preciosa LA SECA Denda que tuvemos aquella derrota, dos años van secos; pero arremataos: sin que escurra el cielo maldecía la gota, sin que naza guierba ni pa los ganaos. ¡Que más que en los hondos ni la grama brota! Sin […]

Leer más LA SECA, POESÍA DE JOSÉ MARTÍNEZ ÁLVAREZ DE SOTOMAYOR
febrero 19, 2012

7 Comments

EL ORIGEN DEL SÍMBOLO @ ES ANDALUZ

La palabra arroba viene del árabe الربع (arrubʕ ) “el cuarto”, “la cuarta parte”, porque se trataba de la cuarta parte del quintal. En Andalucía siempre hemos usado mucho la cuarta parte de las cosas para referirnos a cantidades, cuarto, cuarterón de pan, cuartilla de papel, octavillas, los dineros son cuartos y etc etc etc En […]

Leer más EL ORIGEN DEL SÍMBOLO @ ES ANDALUZ
febrero 11, 2012

Etiquetas: One Comment

MENGANO

La palabra Mengano viene del árabe andalusí من كان (man kān) que significa «quien sea». En Andalucía mengano se usa en correlación con fulano para referirse a personas imaginarias, Fulano y Mengano. A veces se usan en diminutivo, Fulanito de Tal, o Menganito de cual. RAE: (Quizá del ár. hisp. man kán, y este del ár. clás. man […]

Leer más MENGANO
enero 23, 2012

MAJARA

La palabra majara con sus sinónimos maharón (majarón) y majareta "loco, chiflado" viene del árabe محروم (maḥrūm) que tenía relación con el término حرم (ḥaram) "tabú" y le daba significados negativos, del tipo de "negado", "excluído", "anatematizado", "prohibido", "desgraciado" y que se usó en el árabe hablado de al-Andalus con el sentido de "pobre hombre", […]

Leer más MAJARA
enero 15, 2012

POLLAS

Vocablo estrella del granadino , sobre las distintas acepciones que el granadino hace de este termino podrian escribirse libros enteros , aquí van algunos ejemplos: – no se quiere decir lo que se hace. Ejemplo: “¿que haces?” — nada , el pollas. – interjeccion que denota molestia o astio——Ejemplo ” y la polla er tio” […]

Leer más POLLAS
enero 9, 2012

PECHERA

En los hombres se decía para referirse a todo lo que cubriera el pecho, excepto las condecoraciones, que esas sí iban en el pecho; por ejemplo, llevaba la pechera llena de lamparones. En las mujeres, el pecho era lo que se le daba al niño, lo demás era la pechera, por ejemplo, “se guardó el […]

Leer más PECHERA
enero 8, 2012

TONTOLECHE

Aquella persona de sexo masculino a la que le gusta sentirse superior a los demás. A quien le gusta ser presuntuoso, presumido. Dicho de otra forma, a quien le gusta ronear y está cargado de infundios.Enviado por: Juan Sebastián Verdugo Gordillo

Leer más TONTOLECHE
noviembre 6, 2011

PEGOLETES

Pegolete o pego, es una tontería, chuminada o fruslería en Córdoba   El Diccionario de la Real Academia de la Lengua recoge el término «pego», significando fullería que consiste en pegar disimuladamente dos naipes para que salgan como uno solo, cuando le convenga al tramposo, sin relacióncon el significado cordobés, y la locución «dar o tirarse […]

Leer más PEGOLETES
octubre 1, 2011

Etiquetas: One Comment

EXPRESIONES DE SEVILLA

La canal. Hendidura entre los pechos de la mujer. “Tengo un dolor aquí en la parte de la canal”. Trinqui. Tomar una copa o darle un tiento a una bota de vino. “Tómate un trinqui”. Pirriaque. Cualquier bebida alcohólica, sobre todo el vino. “A ese no veas como le gusta el pirriaque”. Algofifa (aljofifa). Felizmente […]

Leer más EXPRESIONES DE SEVILLA
septiembre 27, 2011

17 Comments

GLOSARIO GRANAÍNO

A Amotos: moto en granaino. Habitualmente usado en plural, incluso para referirse a una sola amotos. Muy usado tanmbién en su diminutivo,esta vez en singular: amotillo. Ejemplo: «Joe con la mierda amotos der chavea». APOLLARDAO : Sinónimo de agilipollao. Estar atontao. Adiuuu: adios,se dice cuando pasa algo sorprendente Andaa y que te den: Forma más […]

Leer más GLOSARIO GRANAÍNO
septiembre 27, 2011

7 Comments

ÑORDO

Pieza de mierda de consistencia sólida. Mojón, majada, mierda, truño, Majá Jiñá Pringá Mojón Morterá Mojarra Plasta Cerullo Ensuciar Irse de Varetas, son sinónimos de hacer caca     Mierda!!!!

Leer más ÑORDO
septiembre 19, 2011

8 Comments

REBATE

Rebate, se usa en algunos pueblos de Córdoba para referirse al escalón de entrada a la casa o, a veces, también a algún escalón pequeño antes de una puerta. (Es algo más concreto que bordillo). En otras partes de Andalucía se le llama tranquillo, tengañe, sardinel rebate 1. m. And. sardinel (‖ escalón de entrada de la casa o de […]

Leer más REBATE
febrero 7, 2011

One Comment

ARMARSE LA DE DIOS ES CRISTO

De este modo se expresa el desencadenamiento de un gran escándalo donde todos los participantes gritan y ninguno se entiende. La mayoría de los autores coincide en afirmar que la frase proviene de las controversias y violentos enfrentamientos surgidos en el transcurso del primer concilio ecuménico de Nicea, al discutirse la doble naturaleza, humana y […]

Leer más ARMARSE LA DE DIOS ES CRISTO
enero 20, 2011

Etiquetas:

ZAJORNAO

Escocido. Escosío sahornarse. (De so2 y ahornar). 1. prnl. Dicho de una parte del cuerpo: Escocerse o excoriarse, comúnmente por rozarse con otra. 2. prnl. Cuba. Dicho de la hoja de tabaco: Pudrirse a causa de una fuerte fermentación.

Leer más ZAJORNAO
diciembre 31, 2010

TOSFERINA

Enfermedad, normalmente infantil, que se manifiesta por tos continuada y fiebre. Esta enfermedad dejó de producirse a partir de los años 60.

Leer más TOSFERINA
diciembre 31, 2010

One Comment

TATAVÍS

Juego de niños consistente en perseguirse por las calles del pueblo, normalmente en las noches de verano.

Leer más TATAVÍS
diciembre 31, 2010

Etiquetas:

PICHA

Pisha. Apelativo cariñoso dirigido a una persona del sexo masculino. Es una de las múltiples formas de llamar al pene. Se pronuncia como pisha. El término es muy antiguo en los romances peninsulares, pues se encuentra ya en el romance andalusí de donde pasó al dialecto árabe andalusí, con la forma بيشة (bīša), que en […]

Leer más PICHA
diciembre 31, 2010

Etiquetas: 2 Comments

PECHÁ

Al igual que jartá, hace referencia al exceso con el que se realiza alguna acción. Literalmente significa meterse algo entre pecho y espalda, por lo que suele utilizarse este término para referirse a una comida realizada con gula.

Leer más PECHÁ
diciembre 31, 2010

Etiquetas:

MORTERÁ

Producto de una buena defecación. En otras palabras, mierda. Tambien puede referirse a una gran cantidad de algo,especialmente una buena paga.  Sinónimo de «una pechá de». Viaje

Leer más MORTERÁ
diciembre 31, 2010

Etiquetas:

MARÍA

Una mujer en general. Pero puede referirse a aquella mujer que representa un especial estereotipo, bastante dificil de definir pues puede ser la maría que va a la compra en bata de guatiné, o la que se dedica a criticar con la vecina sin piedad.

Leer más MARÍA
diciembre 31, 2010

MAJÁ

MAJADA Mierda, excremento, ñordo, plasta, mojón, mierda, truño, Jiñá Pringá Morterá Mojarra Cerullo Ensuciar o Irse de Varetas, son sinónimos de «caca»   Pieza de mierda de consistencia sólida.  

Leer más MAJÁ
diciembre 31, 2010