LA SECA, POESÍA DE JOSÉ MARTÍNEZ ÁLVAREZ DE SOTOMAYOR

La Seca es una poesía ehcrita n’andalú por el poeta almeriense José Martínez Álvarez de Sotomayor, preciosa LA SECA Denda que tuvemos aquella derrota, dos años van secos; pero arremataos: sin que escurra el cielo maldecía la gota, sin que naza guierba ni pa los ganaos. ¡Que más que en los hondos ni la grama brota! Sin […]

Leer más LA SECA, POESÍA DE JOSÉ MARTÍNEZ ÁLVAREZ DE SOTOMAYOR
febrero 19, 2012
Publicado en Ehcrito n'andaluh, Poesía en Andaluz
7 Comments

Paletosa

Consuelda. Planta medicinal. Nombre ciéntífico: Symphytum Officinale. También conocida como Távira. Enviado por: @JosMartnGmez

Leer más Paletosa
marzo 26, 2022
Publicado en Colaborador, HUELVA

Távira

Consuelda. Planta medicinal. Nombre ciéntífico: Symphytum Officinale. También conocida como Paletosa. Enviado por: @JosMartnGmez

Leer más Távira
marzo 26, 2022
Publicado en Colaborador, HUELVA

a jierro

Dicese de la persona o cosa que va deprisa, puede ser en velocidad o en algún otro aspecto en la vida.Ej: El coche va a jierro.Manolito no se corta con marta, va a jierro. Calma, en la vida no se puede ir tan a jierro. Enviado por: pepe yañez

Leer más a jierro
julio 31, 2015
Publicado en Colaborador, SEVILLA

Chongo

Como el moño, mechón de pelo enrollado y despeinado, generalmente con una gomilla, en la parte posterior de la cabeza.  Enviado por: Ana Alicia Sánchez Martín- Arroyo

Leer más Chongo
marzo 25, 2015
Publicado en CADIZ, Colaborador

Bufilla

Pregunta:   He encontrado la palabra Bufillo (que por cierto no lo registra  la RAE, (inflador  o utensilio para avivar las llamas de una chimenea-fuego), pero en femenino no lo he encontrado.   mi pregunta es: ¿si se puede usar en femenino? Bufilla como adjetivo hacia una persona no despectivo si no «persona que resopla mucho   […]

Leer más Bufilla
febrero 5, 2015
Publicado en Colaborador, Estepona

Una andaluza en Ávila

– ¿Nos vamos a Ávila?- ¡Enga! ¡Amo! Y estando allí me preguntaba: ¿por qué si todo el mundo me trata excepcionalmente bien me da la impresión de que son algo secos? El sabio, que venía conmigo, intentó darme una respuesta: Marina, no son secos, es que no son chistosos. En tu pueblo sois muy dados […]

Leer más Una andaluza en Ávila
enero 7, 2015
Publicado en SePuedeDecir

No es que no se sepa

Siendo muy pequeña, cuando aprendí a leer en el colegio me di cuenta de que mi compañera Pilar tenía un acento tan marcado que no sabía pronunciar la zeta.La profesora le decía: -­¡Es zapato! a lo que ella siempre respondía -­Sapato, ­-Que no, ¡zzzzapato!, -­Sapato, ­-¡Con zeta!, ¡zapato!, ­-Sapato. Pilar ni siquiera entendía qué estaba haciendo […]

Leer más No es que no se sepa
septiembre 16, 2014
Publicado en *Revista, Colaborador, SePuedeDecir
One Comment

La solución: el andaluz.

Hace poco tiempo descubrí que hay palabras en castellano que no se pueden escribir. Es el caso del imperativo de salir. Para decir quiero que salgas al encuentro de fulanito no puedo escribir salle al encuentro porque se leería [sá.ye], pero sí que puedo pronunciar [sál.le]. El mismo problema tenemos en el andaluz. Nosotros decimos […]

Leer más La solución: el andaluz.
agosto 12, 2014
Publicado en *Revista, Colaborador, SePuedeDecir
4 Comments

Se escriben igual, se pronuncian diferente.

¿Quien ha dicho que el español se lee como se escribe? El andaluz, no. Yo doy un paso más y digo que existen palabras que escribiéndose igual se pronuncian diferente.Tal es, por ejemplo, desmayado. Desmayado pronunciado como se escribe, significa que ha perdido la fuerza, el vigor o el ánimo: sa desmayao der disgusto. Pronunciado […]

Leer más Se escriben igual, se pronuncian diferente.
junio 5, 2014
Publicado en SePuedeDecir
2 Comments

PORFIAR

Verbo utilizado para indicar que se tiene razón en algo y otra persona te está quitando la razón. Ejemplo: -Quillo hoy va llové +Que va pisha no ta viendo er só? -¡No me porfíe que ha salio en las noticia! Enviado por: @Martuukis

Leer más PORFIAR
febrero 9, 2014
Publicado en Colaborador, San Fernando

RAVE

Fiesta o botellona. Ej. «Er Cr¡stian se fue de Rave con mis amigos y me dejaron sola con la caximba.» Enviado por: @Marta98ouch

Leer más RAVE
octubre 30, 2012
Publicado en Colaborador, SEVILLA

VES MENOS QUE PEPE LECHE

El origen de la expresión, etimología del dicho La información de Pepe Leches es escasa y más con olor de leyendas que de verdades, lo cierto es que en toda Andalucía se emplea el dicho y se atribuye como expresión local, y por ser esta mayor frecuencia de uso en nuestra región nos hace pensar […]

Leer más VES MENOS QUE PEPE LECHE
febrero 12, 2012
Publicado en Andalucía, Estepona
Etiquetas: 10 Comments

TOCATEJA

Algo pagado o que hay que pagar al contado. Ej. Ayer pagué la entrada del piso a tocateja. También se puede usar el término «martín, martín» para hacer alusión al pago al contado.Enviado por: Estanislao

Leer más TOCATEJA
octubre 13, 2011
Publicado en Andalucía, HUELVA
2 Comments

MARRO

m. Martillo de grandes dimensiones, con la cabeza de unos 5 kg de peso.

Leer más MARRO
diciembre 31, 2010
Publicado en Somontin

ESTATUTO GRANADINO

TÍTULO PRELIMINAR: DISPOSICIONES GENERALES Artículo 1 a.- Granada es un Imperio. Albolote también es un Imperio. b.- Granada pasa, a partir de la aprobación de esta disposición y de forma ineluctable, a denominarse: «Graná». Así figurará en los productos con denominación de origen, los paneles turísticos del Reino y los carteles informativos de la autovía. […]

Leer más ESTATUTO GRANADINO
abril 8, 2008
Publicado en *Revista
Etiquetas: 3 Comments

MATRIX EN ANDALUZ

Tómpiesa con una piva to dergá que está sentá en su cuarto jugando ar Tetri en er portáti. De pronto, por la puta cara llegan unos madero que la quieren trincá. Entonse aparese er malo, er señó esmí (que no lan tradusío porque en español esmí é iguá que góme y góme no é nombre […]

Leer más MATRIX EN ANDALUZ
septiembre 26, 2006
Publicado en Ehcrito n'andaluh