0

Algofifa

-

Fregona, algofifar-fregar con la fregona.
Enviado por: @shuarmatxema

0

ALJOFIFA

-

Fregona, trozo de trapo para fregar el suelo

Enviado por: @killonovea

0

ALGOFIFADOR

-

Era un cajón de madera abierto por un lado para poder ponerse de rodillas para limpiar el suelo.

Enviado por: Ana Ruperez Romero

1

ALGOFIFA

-

Balleta, trapo para limpiar. Hasta la llegada de la fregona los suelos de las casas se limpiaban de rodillas sobre un objeto llaado algofifador, y con las algofifas que solían ser de un trapo viejo o de un saco.

Enviado por: Ana Ruperez Romero

0

JOFIFA

-

Trapo grueso para fregar el suelo. Fregona. Argofifa

0

GOFIFA

-

Trapo viejo para fregar el suelo a mano.

1

ARGOFIFA

-

Trapo de cocina.

0

ARGOFIFA

-

la fregona

0

ARGOFIFA

-

paño, trapo para limpiar.

0

ALJOFIFA

-

Bayeta, paño basto de lana para limpiar el suelo.

En partes de Andalucía esta palabra es pronunciada alcocifa y se apela a un utensilio para limpiar superficies, siendo una denominación del trapo, del paño y de la fregona.


Las variantes léxicas que más se oyen en Andalucía son:

  • sin artículo árabe ‘jofifa‘;
  • sin artículo árabe y con disimilación de las dos efes ‘jocifa / josifa‘ y los derivados ‘jocifar / josifar‘ (= aljofifar) y ‘jocifazo / josifazo‘ (=zurriagazo que se da con la josifa al niño que pisa lo fregado).