SALIR POR PETENERAS

Decir algo que fuera de contexto, que no viene a colación. Viene a ser cómo salir por los cerros de Úbeda petenera. (Etim. disc.) 1. f. Aire popular parecido a la malagueña, con que se cantan coplas de cuatro versos octosílabos.salir por ~s.1. loc. verb. coloq. Hacer o decir algo fuera de propósito.   Etimología, […]

Leer más SALIR POR PETENERAS
marzo 5, 2012

Etiquetas: , , One Comment

¿Saborío o esaborío?

Muchos la usamos pero ¿cómo se escribe saborío? ¿De dónde viene? Al oído igual suena esaborío que saborío. Empezamos por buscar en el diccionario sin suerte, no están. Lo intento poniéndome fisna y busco esaborido y saborido. Vamos bien, el diccionario, que es listísimo, me recomienda mirar desaborido. Entonces recuerdo haberla escuchado millones de veces en mi pueblo: “hay que ve qué niño máh dezaborío”. ¿Cómo […]

Leer más ¿Saborío o esaborío?
junio 3, 2014

8 Comments

APECHUGAR

Atenerse a las consecuencias… Ej.- Tu te la has averigüao pues apechuga con las consecuencias. (Homenaje a @safraconseta el día que come güevos) Enviado por: @_pepo

Leer más APECHUGAR
diciembre 14, 2012

EL ORIGEN DE LA LÍNEA DE LA CONCEPCIÓN/CONCESIÓN

El nombre de la localidad gaditana de La Línea de la Concepción viene de una confusión llamativa entre dos maneras de pronunciar el español. La historia es la siguiente: En el s. XVIII en la llamada «Guerra de Sucesión» al trono español entre los Habsburgo y los Borbónes franceses dividió y destrozó al pueblo español, al mismo […]

Leer más EL ORIGEN DE LA LÍNEA DE LA CONCEPCIÓN/CONCESIÓN
enero 29, 2012

Etiquetas: 10 Comments

EXPRESIONES DE SEVILLA

La canal. Hendidura entre los pechos de la mujer. “Tengo un dolor aquí en la parte de la canal”. Trinqui. Tomar una copa o darle un tiento a una bota de vino. “Tómate un trinqui”. Pirriaque. Cualquier bebida alcohólica, sobre todo el vino. “A ese no veas como le gusta el pirriaque”. Algofifa (aljofifa). Felizmente […]

Leer más EXPRESIONES DE SEVILLA
septiembre 27, 2011

17 Comments

EL POLEMICO DIALECTO ANDALUZ

Entre los años 1900 y 1936 perdió Andalucía una gran ocasión de elevar el habla regional a la categoría de lengua escrita literaria, como lo son otras hablas peninsulares. En esos años se había producido un gran florecimiento de idiomas, dialectos y hablas regionales. En Cataluña gracias a la pluma de Jacinto Verdaguer, quien escribió […]

Leer más EL POLEMICO DIALECTO ANDALUZ
septiembre 30, 2010

ALIQUINDOI, UNA REFLEXIÓN DE ANTONIO BURGOS

Me ha picado la curiosidad el libro del profesor Antonio del Pozo, El Habla de Málaga, del que ayer informaba EL MUNDO DE ANDALUCÍA. Lo compraré la próxima vez que vaya a Málaga, porque es toda una consideración sobre el ser y la esencia de Andalucía el hecho de que los libros sobre las hablas locales solamente […]

Leer más ALIQUINDOI, UNA REFLEXIÓN DE ANTONIO BURGOS
septiembre 29, 2009

Etiquetas:

SEGUIMOS CRECIENDO… NUEVAS PALABRAS

Muchas gracias a todos por colaborar, en breve publicaremos todas las palabras que habeis enviado… no olvideis poner la zona de origen… Palabras por publicar: jer, zancajeando, rebalaje, tasclaro, mauro, blandura, Bajuna, balate, azulete, abío, soleta, sarta, albarral, pajolero, jarpil, pollete, Asé, Alcojaila, Gapo, jeta, jolla, mayete, tener más mierda que la tomisa de una […]

Leer más SEGUIMOS CRECIENDO… NUEVAS PALABRAS
abril 8, 2008

One Comment