Cascaflote

Se trata de una crema de tomates, pan, ajo, yema de huevo emulsionada con aceite de oliva virgen extra, parecido a un salmorejo aunque con alguna diferencia, que se sirve con la clara de huevo y tomates picados, todo bien frío después de haber reposado. Típico de Marmolejo Enviado por: Ester

Leer más Cascaflote
agosto 7, 2018

Piojito

Mercadillo. Viene del inglés «flea market» traducido literalmente como «mercado de pulgas» referido a cosas baratas o de segunda mano. Aquí en Cádiz cambiamos las pulgas por los piojos. El de La Línea también llamado «miércolillo» (véase).   Enviado por: @AaromGustinmond

Leer más Piojito
julio 27, 2018

Capote

Referido a un abrigo o chaquetón, nada que ver con su acepción taurina. A veces referido también a una manta. Ej: Si tienes frío echate el capote por encima. Enviado por: @AaromGustinmond

Leer más Capote
julio 27, 2018

Cagar guita

Una guita es un trozo de cuerda, cuando se dice «cagar guita» se refiere a que has estado defecando lentamente o que has tardado mucho en el baño. También para referirse a cualquier otra acción en la que has tardado mucho. Ej: ¿Qué has estao cagando guita? Enviado por: @AaromGustinmond

Leer más Cagar guita
julio 27, 2018

One Comment

Rata

Tacaño, avaro, agonía, agonioso, encogío…  Ej: ¡Qué rata eres! Nunca das nada. Enviado por: @AaromGustinmond

Leer más Rata
julio 27, 2018

Amatranto o matranto

Planta parecida a la hierbabuena pero un poco más basta llamada en otros lugares «menta de burro» o «mastranzo», concretamente es la especie Mentha suaveolens con propiedades medicinales y otros usos.   Enviado por: @AaromGustinmond

Leer más Amatranto o matranto
julio 26, 2018

2 Comments

Pasar por matrona

Cuando en la frontera con Gibraltar las mujeres que trafican tabaco (véase matuteras) son desviadas de la fila principal para que una mujer guardia civil las cachee. Enviado por: @AaromGustinmond

Leer más Pasar por matrona
julio 25, 2018

Matrona

Mujer Guardia Civil que se encuentra en la frontera con Gibraltar que sólo puede cachear a otras mujeres.  Ej: – Hoy no pude pasar tabaco porque estaba la matrona. Enviado por: @AaromGustinmond

Leer más Matrona
julio 25, 2018

Pastizo

Lugar que estaba ordenado y ahora está desordenado y sucio.  Ej: -¡Menudo pastizo! Todo el día aquí jugando a la videoconsola con todo por medio, la ropa, los juguetes y ¡sin recoger aún la mesa del almuerzo!. Ej: – Menudo pastizo me han formao aquí con los pies mojaos de la calle, me lo han […]

Leer más Pastizo
julio 25, 2018

Tana

Es cuando has dado con algo por suerte y puedes explotarlo en tu beneficio repetidamente, ya sea material o no. Ej: – ¿Dónde has encontrado esa tana? – Pues me fui a recoger cobre pa’ ganarme la vida y he encontrao un sitio donde lo tiran de una obra que hay cerca. Ej: – Todos […]

Leer más Tana
julio 25, 2018

Patilarga

Se refiere a algunos arácnidos de patas largas como opiliones o arañas. En San Roque se le llama «papo viejo» (véase). Enviado por: @AaromGustinmond

Leer más Patilarga
julio 25, 2018

Bichitolú

Especie de chinche confundida por su color anaranjado con las luciérnagas, bichito de luz, que deriva en bichitolú. Enviado por: @AaromGustinmond

Leer más Bichitolú
julio 24, 2018

Taró

También «La taró». Bruma densa costera que no levanta en el mediodía. Se produce normalmente en verano los días de más calor y con viento de levante. Enviado por: @AaromGustinmond

Leer más Taró
julio 24, 2018

BARRUNTEO

Se dice «ir de barrunteo» cuando se va a pintar, limpiar a fondo, hacer mudanza, etc. Enviado por: Carolayn

Leer más BARRUNTEO
julio 2, 2018

Mogote

Se utiliza para indicar que tienes sueño, también se utiliza «morriña» que no tiene el significado original (tristeza y añoranza de la tierra natal) en esta ocasión. Enviado por: quique_and_me

Leer más Mogote
junio 7, 2018

Despecheretao

Aquel que aparece con menos ropa de lo habitual para la temperatura que hace con signos evidentes de tener mucho calor, ej:   «Nuveah er Antonio el Punki que ha llegao al bar to despecheretao»  Enviado por: Yuse

Leer más Despecheretao
mayo 6, 2018

erentes

Parece ser que eran los alimentos basicos que el señorito daba para la comida de los jornaleros, y al finalizar la temporada descontaba del dinero ganado. Enviado por: rafael

Leer más erentes
abril 22, 2018

perromuerto

Expresión utilizada entre amigos para llamar la atención: “Eh? perromuerto”, o bien para hablar mal de una tercera persona: “Ese es un perromuerto” Enviado por: pepe

Leer más perromuerto
marzo 16, 2018