ME LA TRAE AL PAIRO

que no me importa en absoluto

Usado como «Me la trae al pairo» denota que algo o alguien nos es indiferente, nos da igual, nos mantiene inmutables.

Su origen proviene del código naútico donde «poner al pairo» o «pairar » es una maniobra en la que mantenemos la embarcación estática con respecto al fondo, si existe marea de arrastre implicaría mantenerlo

cara a proa y con poca superficie de velas para contrarrestar el impulso y así quedarse en la misma posición.

 

Enviado por: madrona_a

       
 

¿Conoces más palabras andaluzas?

Cubicando…

Share Button

febrero 3, 2013

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.