ME LA TRAE AL PAIRO
que no me importa en absoluto
Usado como «Me la trae al pairo» denota que algo o alguien nos es indiferente, nos da igual, nos mantiene inmutables.
Su origen proviene del código naútico donde «poner al pairo» o «pairar » es una maniobra en la que mantenemos la embarcación estática con respecto al fondo, si existe marea de arrastre implicaría mantenerlo
cara a proa y con poca superficie de velas para contrarrestar el impulso y así quedarse en la misma posición.
Enviado por: madrona_a
Deja una respuesta