YA (TE) VALE
Para ya.
Leer más YA (TE) VALEPara ya.
Leer más YA (TE) VALEPara ya.
Leer más YA (TE) VALEQue no vale. Por ejemplo: Cuando juegas al escondite y eres muy pequeño para quedartela, entonces puedes juegar pero eres cascarilla. Enviado por: Javier
Leer más CascarillaAllá, al comienzo del siglo XX, se usaba este término con matiz anticlerical. En la actualidad, el término se usa con matiz insultante equivalente a idiota, imbécil, estúpido, gilipollasEnviado por: no tengo
Leer más mamahostiaSelectivo con la comida. Mi padre siempre tiraba un trozo de pan a perro. Lo olisqueaba y no lo comía. Y le decía.. tú estas muy regotrón!!!!!! Se decía en Vv. de los castillejos Andevaleño de Huelva Enviado por: Cati
Leer más RegotrónSe dice de la libélula. Enviado por: Jose
Leer más tintibaleroDicese de aquella cosa mal hecha o que vale poco, ejemplo no lo hagas asi que al final va a salirte un tramojo Enviado por: Carmelo
Leer más TramojoContracción de «alma mía», se usa en Mairena del Alcor como interjección equivalente al «miarma» de Sevilla Capital. También se usa para desiganr a los habitantes de Mairena del Alcor, conocidos, especialmente en El Viso del Alcor, como «los mamía» Enviado por: @famos
Leer más MamíaDerivado de primo, se usa como apelativo cariñoso equivalente a Pisha. Uso en Moguer Enviado por: @gerblacum99
Leer más MaxeEquivale a apesar de eso. Ej: El otro día le dije que le iba a llevar en mi coche, contíconeso el mu tonto pollas va y coge la bicicleta con la que está cayendo. Enviado por: @yomismo
Leer más CONTÍCONESOForma coloquial de mandar a alguien a la mierda. Equivalente a la pregunta retórica «¿te quieres ir por ahí?». Propio de Chiclana de la Frontera, pero no aparece en este diccionario por causas desconocidas. Enviado por: andres_glez_f
Leer más TESQUIPUÍEcho polvo. «en esta pijotera vida no vale la pena ni ser engurruñío, o sea, tacaño, ni andar enzalamao, que viene a ser lo mismo que obsesionado, por nada ni por nadie, porque luego, con tanto afanarse por conseguir algo, acaba uno esbolillao» Enviado por: @TloZ
Leer más ESBOLILLAODice ser aquella persona que realiza o practica el fabuloso arte de «El graciosismo ilustrado» sin gracia alguna. Uso en frase: Illo dejate de rollo mamona y deja de acostarte con mi novia. Enviado por: @valen
Leer más MAMONATérmino para referirse a alguien de forma cariñosa. Sería equivalente a la expresión «alma mía». Muy usado en los pueblos de la Serranía de Ronda. Enviado por: @agua_libelula
Leer más MAMÍAEscurcar: registrar para buscar algo oculto, cotillear, averiguar con diligencia y cuidado. Ejemplo: no me escurques en los cajones que no vas a encontrar el dinero. La palabra aparece en la RAE con el mismo significado, y el diccionario dice que esta palabra quizá provenga del latín tardío *sculcāre, y ésta del germano *skulkan o […]
Leer más ESCURCARLa palabra arroba viene del árabe الربع (arrubʕ ) «el cuarto», «la cuarta parte», porque se trataba de la cuarta parte del quintal. arroba. (Del ár. hisp. arrúb‘, y este del ár. clás. rub‘, cuarta parte). 1. f. Peso equivalente a 11,502 kg.
Leer más ARROBAPegolete o pego, es una tontería, chuminada o fruslería en Córdoba El Diccionario de la Real Academia de la Lengua recoge el término «pego», significando fullería que consiste en pegar disimuladamente dos naipes para que salgan como uno solo, cuando le convenga al tramposo, sin relacióncon el significado cordobés, y la locución «dar o tirarse […]
Leer más PEGOLETESLa canal. Hendidura entre los pechos de la mujer. “Tengo un dolor aquí en la parte de la canal”. Trinqui. Tomar una copa o darle un tiento a una bota de vino. “Tómate un trinqui”. Pirriaque. Cualquier bebida alcohólica, sobre todo el vino. “A ese no veas como le gusta el pirriaque”. Algofifa (aljofifa). Felizmente […]
Leer más EXPRESIONES DE SEVILLAA Amotos: moto en granaino. Habitualmente usado en plural, incluso para referirse a una sola amotos. Muy usado tanmbién en su diminutivo,esta vez en singular: amotillo. Ejemplo: «Joe con la mierda amotos der chavea». APOLLARDAO : Sinónimo de agilipollao. Estar atontao. Adiuuu: adios,se dice cuando pasa algo sorprendente Andaa y que te den: Forma más […]
Leer más GLOSARIO GRANAÍNOAnte todo, conviene aclarar que la pronunciación andaluza no es única. Se distinguen diversas zonas en las que predomina una u otra forma de pronunciar las palabras. E incluso dentro de la misma zona es posible encontrar personas que pronuncian algunas palabras de forma distinta al resto. A grandes rasgos, se pueden distinguir tres zonas […]
Leer más PRONUNCIACIÓN DEL ANDALUZambivalencia, indecision. Enviado por: Gil Lopez
Leer más CULIPANDEONoniná. Pronunciación de la expresión «No ni nada», equivalente a la expresión «anda que no». Significa que algo sí es como se está diciendo/defendiendo. Ej)- No hace frío ¿no? – No ni ná (con el significado de que sí hace) Ej)- No has comido nada – No ni na, si me he comidos dos […]
Leer más NO NI NÁm. Medida utilizada en el transporte de jaboncillo con una capacidad de 100 cargas, siendo una carga 100 kg, el equivalente a lo que transportaba una bestia de una vez.
Leer más VAGÓNLo último, los desperdicios, lo que no vale. Rejú.en la zona de los pueblos de la vega de Granada, es el ultimo hijo de la familia, el pequeño de la familia. rejús. 1. m. And. rehús. rehús. (De rehusar). 1. m. Desecho, desperdicio.
Leer más REJÚForma apocopada de chiquillo. Vocativo por excelencia, originado por la contracción fonética del diminutivo chiquillo. Así encontramos: Chiquillo, quillo, illo, lló, oh, h. Cuenta con variantes locales: En Cái existe su equivalente ‘pisha’, con el mismo uso (por ejemplo: ‘¿Qué paza pisha?’) o el ‘miarma’ sevillano, con distintos matices (por ejemplo: ‘¿Se t’acabao la servesa? […]
Leer más QUILLOQue no vale nada su opinión.
Leer más PINTAMONASmedida se superficie que equivale a 525 m marjal2. (Del ár. hisp. márǧa‘, medida agraria). 1. m. Medida agraria equivalente a 100 estadales granadinos o 5 áreas y 25 centiáreas.
Leer más MARJALpandilla de chavales con ganas de echar un …..
Leer más LOS USURPADORESComilón, que gusta de comer comida ajena. La palabra gaznápiro, en Andalucía como en México, se usa para el «tonto palurdo». La Academia la ha dejado sin etimología (ver DRAE), pues estas palabras de expresividad popular son de las más difíciles para seguirles la pista, quizá porque no lleguen a los textos escritos sino muy […]
Leer más GAZNAPIROAtracón de frutas (naranjas normalmente) que se dan los chavales hurtándolas en las fincas o huertas.
Leer más FELIPADe poca categoría, hombre que no se da a valer. Chipichanga.
Leer más CHIQUICHANGAExtraña medida de peso que la sabiduria popular ha adoptado como patrón universal. Se define como la cantidad exacta de chopped pork necesaria para la elaboración de tres bocadillos tamaño estándar y que, como todo el mundo sabe, equivale a 375 grs. Nota: Es frecuente la confusión de la mortadela con aceitunas en la definición de […]
Leer más CUARTO Y MITAD