ZÁNGANO
Persona molesta. Persona adulta que se comporta como un niño pequeño.
Leer más ZÁNGANOEnfermedad, normalmente infantil, que se manifiesta por tos continuada y fiebre. Esta enfermedad dejó de producirse a partir de los años 60.
Leer más TOSFERINAque no se tiene documentación alguna, ningún justificante escrito, o simplemente, crédito.
Leer más TENER MENOS PAPELES QUE EL CHOZO’GOROHospital Infanta Elena, canonizado por los Onubenses
Leer más SANTA ELENAse dice para significar que alguien ha llegado de forma inesperada, o que su llegada es inoportuna, o bien, ambas cosas.
Leer más SE PRESENTÓ Y VINOModalidad de peonza que, dado su pequeño tamaño, su fácil manejabilidad y los saltos espasmódicos que caracterizan su comportamiento, se convierte en un instrumento ideal para liberar, a golpes y empujones, todos aquellos trompos capturados en la olla.
Leer más SALTACAÑITAAlgo pequeño, como un pin, clip, pequeña figurita…
Leer más PINGANILLOEn otros sitios trecha. Dar vuelta de campana en el suelo. Origen probable (hacer el pino)
Leer más PININIQue no vale nada su opinión.
Leer más PINTAMONASFrase de significado ambiguo, como lo es su propia composición por un lado, quiere decir que hay que aguantarse con lo poco o mucho que haya, por otro, se puede considerar como una queja ante una situación peor de lo que se había previsto.
Leer más NO HAY MÁS CHINCHES QUE LA MANTA LLENASe dice cuando el cielo tras la lluvia se despeja un poco y se quiere salir al campo. Se cuenta que en una posada estaban dos arrieros asomados a la puerta de esta esperando que dejase de llover (que descampara) para continuar el camino, uno le dijo al otro, «parece que hay un claro, voy […]
Leer más NO HAY CLARA QUE NO SEA PUTAni un trozo, nada, que no. Ej. A uno le preguntan øa ti te a gustado la película? y te responde
Leer más NIMIJITAsignifica no tener nada de algo.
Leer más NI PEJE VIVONo. Ni lo sueñes.
Leer más NANAI DE LA CHINAHacer un nito. Meter la mano en un montón de arena y hacer un agujero e intentar que no se desmorone cuando saques la mano. La arena la descargaban los camiones en las obras.
Leer más LOS NITOSComilón, que gusta de comer comida ajena. La palabra gaznápiro, en Andalucía como en México, se usa para el «tonto palurdo». La Academia la ha dejado sin etimología (ver DRAE), pues estas palabras de expresividad popular son de las más difíciles para seguirles la pista, quizá porque no lleguen a los textos escritos sino muy […]
Leer más GAZNAPIROAcertar, atinar. Utilizamos el término con un segundo significado, decimos «Fulano parece que está un poco más enivelao», reflejando una cierta mejoría en su aspecto o padecimiento.
Leer más ENIVELARMojado, empapado, con mucho caldo. Es genial cuando uno mete los pies en agua con zapatos y luego los saca. Los pies están enguachisnaos.
Leer más ENGUACHISNÁOEn los juegos el que comenzaba el juego. No entraba en el sorteo de la china. Acertar en la mano en que está la piedra. Piedra de hashis, postura de chocolate.
Leer más CHINITADiccionario Andaluz
Leer más BASTINA BASTINAZOMe ha picado la curiosidad el libro del profesor Antonio del Pozo, El Habla de Málaga, del que ayer informaba EL MUNDO DE ANDALUCÍA. Lo compraré la próxima vez que vaya a Málaga, porque es toda una consideración sobre el ser y la esencia de Andalucía el hecho de que los libros sobre las hablas locales solamente […]
Leer más ALIQUINDOI, UNA REFLEXIÓN DE ANTONIO BURGOSTÍTULO PRELIMINAR: DISPOSICIONES GENERALES Artículo 1 a.- Granada es un Imperio. Albolote también es un Imperio. b.- Granada pasa, a partir de la aprobación de esta disposición y de forma ineluctable, a denominarse: «Graná». Así figurará en los productos con denominación de origen, los paneles turísticos del Reino y los carteles informativos de la autovía. […]
Leer más ESTATUTO GRANADINO– El cordobés no tiene pene: tiene sipote – El cordobés no te llama por teléfono: te pega un telefonazo – El cordobés no dice hola: te dice ¡¡¡que pasa!!! – El cordobés no dice tonterías: dice pegoletes!! – El cordobés no se lanza: se embala ¡¡¡SI NO ENVÍAS ESTE POST A TODOS LOS QUE […]
Leer más ORGULLO DE SER CORDOBÉHconocido como regaliz. Era una mezcla de andaluz, con llanito, del Campo de Gibraltar
Leer más liquimbáEn el pueblo de Alameda (Málaga) a la persona que está perdidamente enchochada o enamorada por otra se le llama estar engabelado/a. Sobre todo cuando se está en ese momento primera etapa del enamoramiento donde todo nuestro interés está puesto en la otra persona. No se conoce de una norma que diga que se debe […]
Leer más Estar engabelao/aEmpujar. La expresión andaluza no es exclusiva de la región, porque existe en el diccionario español, pero la forma «arrempujar» es más antigua. Se dice, sobretodo, cuando se trata de la colaboración de varias personas para aunar fuerzas. «Vamo arrempuja er carro que sa queao nel barro» Enviado por: Antonio Zorrilla
Leer más arrempujáSon platos de comida inexistentes. Típico decirlo cuando un niño muy delicado para comer le pregunta a su madre: «Mamá, qué hay esta noche para cenar?» Y la madre le responde: «Hoy cuchufletas (o revolandetas, los dos términos sirven)»Enviado por: Carolayn
Leer más CUCHUFLETAS/REVOLANDETASSe dice cuando vemos algo o alguien con mala cara o color: «tiene color de peomoja», «¡vaya cara de peomoja que tienes hoy!». Nota: La expresión supongo es del Campo de Gibraltar, pero yo soy natal de La Línea y es allí donde la oía, aunque yo mismo hace años que ni la decía ni […]
Leer más peomojaDicese de la persona que es tonto/a o medio folio/a y no se entera. Otros sinónimos: despistao, lerio, tonto, apollardao (je,je esta es muy buena, y también de la zona) Esta palabra la escuchaba decir en Villanueva Mesía y Huetor Tajar cuando era pequeño. ¡Que recuerdos! Enviado por: @Juliojimal
Leer más jilaza